11月8日下午,北京大学国家对外文化交流研究基地召开学习研讨会,认真学习习近平总书记在中共中央政治局第十七次集体学习时的重要讲话精神。来自文化外交领域和对外文化交流行业的资深特聘专家舒晓、王宝义、白阳、谢大京、尹亚利、韩孟堂及北京大学艺术学院部分师生出席了研讨会。会议由北京大学国家对外文化交流研究基地联合主任、北京大学艺术学院林一教授主持。
会上,各位专家从不同角度深入阐述了文化强国建设的战略意义,并就如何进一步推动新时代中国特色社会主义文化的传播与发展提出了建议和思考。
资深文化外交专家、中国驻美国、澳大利亚使馆前公使衔文化参赞,原文化部对外文化联络局党委副书记舒晓强调,建设文化强国需具备四种力量:引领力、凝聚力、感召力和影响力。引领力是指引导民族向前发展的力量;凝聚力来源于共同的历史经历和民族认同感;感召力是指文化对外部世界的吸引力,即不仅要有凝聚力,还要能够吸引和影响其他民族;影响力是指文化在国际上的传播力和影响力,涵盖国与国之间更广泛的交流。当前中国正处于建设文化强国的关键时期,需要在思想意识形态、文艺创作、科技融合、公益文化事业、文化产业发展等方面不断推进。舒晓强调,不能被动等待文化影响力的自然形成,而应主动采取措施,并完善管理体制,培养专业人才,以全面提升中国文化的国际传播力和影响力。
资深文化外交专家、中国驻摩洛哥、约旦使馆前文化参赞王宝义强调,全面贯彻新时代中国特色社会主义文化思想,发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化,旨在激发文化创新和创造活力,深化文化体制改革。他指出,文化与科技的深度融合成为当今重要议题,习近平总书记倡导科技与文化的结合,意在将丰富的文化资源转变为新的生产力。文化建设需满足人民的精神文化需求,增强文化自信,塑造民族精神风貌。在此过程中,文化人才培养基地的角色至关重要,应遵循人才成长规律,提供适宜的教育和政策支持,打造高水平的文化人才团队。王宝义还强调了文化传承与发展中保持中华民族主体性的必要性,应以马克思主义激活中华传统文化中的优秀因子,实现创新发展。
资深文化外交专家、中国驻奥地利使馆前文化参赞白阳强调,文化强国的概念涉及多个方面,主要包括文化在国际上的渗透率和影响力、价值观的同化能力、文化产品的市场竞争力,以及传统与科技结合的创新能力。他指出,这些任务非常艰巨,并结合自己在德国和奥利地的工作经历,说明了文化交流中的复杂性和矛盾,强调需要在文化产品的内容、推广手段和渠道等方面下功夫,以更好地推动文化走出去。他还提到,近年来国内的一些文艺作品虽然在技术和制作上达到了较高水平,但在艺术感染力和国际接受度上仍有不足,难以在国际上获得广泛认可。他强调,要实现文化强国的目标,必须正视此类问题,从自身职责出发,推动和改进文化产品的质量,提升文化产品的艺术性和国际竞争力。
中国音乐学院前副院长、教授谢大京指出,文化强国建设的意义不仅在于增强人民的精神力量,更在于筑牢强国建设和民族复兴的文化根基。应围绕提高文化原创能力,改进文艺创作生产的服务引导工作,催生一批深入人心的时代经典。营造良好的文化生态至关重要,需要充分发扬学术民主和文艺民主,支持艺术家扎根生活、潜心创作,从而完善构建文化生态,促进文化繁荣。此外,他强调了文化与科技融合的重要性,提出要实现文化建设的数字化和信息化转型,利用现代科技提升传统文化的表现力和吸引力。他还建议将中国优秀文化作品翻译成外文,推向国际市场,让更多人了解和欣赏中华优秀传统文化。他还提到,艺术类人才的选拔和培养应符合文艺领域的特点,要尊重人才成长规律,建设一支高水平的文化人才队伍。
资深文化外交专家、中国驻保加利亚使馆前文化参赞尹亚利指出,衡量文化强国的标准应包括文化作品的国际影响力、价值观的感召力和社会效益与经济效益的统一。其中,激发文化创作活力和创新性发展是关键,文艺创作应结合历史和现实,体现中华文化的深厚底蕴,并遵循社会公序良俗和中华民族核心价值观,不能偏离正确的政治方向。他认为,提升中华文化影响力需要广泛开展国际文化交流合作,学习借鉴人类一切优秀文化成果,创造熔铸古今、汇通中外的文化作品。他强调,文化交流和传播应深入研究中华优秀传统文化,挖掘优质内容并赋予其时代内涵,提升国际影响力。他还提到了近日举办的首届世界古典学大会,盛赞大会展示了中华文明的悠久历史和丰富内涵,为全球文明对话提供了重要平台。
资深文化外交专家、中国驻阿根廷使馆前文化参赞韩孟堂指出,中国应在国际交流合作中展示自身特色,强化文化的思想引领力、民族凝聚力、价值感召力和国际影响力。他回顾了中华文化传播的历程,指出过去由于资源和资金的限制,在对外交流过程中展示的艺术形式比较有限,未能完全体现中华文化的深度和丰富内涵。韩孟堂强调,新时代下的文化强国建设应在传统文化和现代文化相结合的基础上,创造出具有“中国思想、中国精神、中国价值、中国力量”的文化作品。他特别指出应当挖掘并创造更多能够代表中国精神的艺术作品,以增强对内凝聚力和对外吸引力。同时,他还呼吁在文化传播中保持文化安全意识,并通过创新、开放的文化表达,展示中国的多元价值,推动全球文化交流。
会议接近尾声时气氛依然热烈,与会专家们结合工作经历,围绕习近平总书记关于文化强国的指示持续深入交流。同时,与会的北京大学艺术学院师生们也积极分享了自己的感受与体会,纷纷表示将继续学习和贯彻讲话精神,秉持开放和包容的心态,在未来的实践中弘扬中华文化,推动国际交流。